TESTEMUNHO

«Enquanto crescia, um menino foi-se habituando às mãos deformadas da mãe. Todavia, muitas vezes pensava que gostaria de ter umas mãos que, quando lhe pegassem, fossem suaves e bem feitas. Por vezes, em silêncio fazia a si a pergunta: Por que razão tenho uma mãe com umas mãos tão feias?

 

Uma noite, sentado no colo da mãe, antes da hora de ir para a cama, o menino perguntou: “Mãe, por que é que as tuas mãos são tão ásperas e têm tantas marcas? “

 

Com um sorriso, a mãe respondeu: “Houve uma noite em que um terrível incêndio destruiu a nossa casa. Os bombeiros não conseguiam chegar ao teu quarto por causa do calor e do fumo. Eu tentei chegar ao teu quarto e, juntos, tu e eu conseguimos achar caminho para fugir ao fogo. Só que, quando o cobertor onde estavas embrulhado pegou fogo, não tive outra maneira de apagar as chamas a não ser com as minhas mãos.”

 

O menino, com meiguice, estendeu os braços e pegou nas mãos da mãe. Deu um beijo carinhoso em cada uma delas e depois olhou para os olhos da mãe. “Estas são as mãos mais lindas do mundo, porque elas salvaram-me a vida!” (Isaías: «Confortai o Meu Povo», por Roy E. Gane, pág. 131.)

 

Vale a pena pensar nas mãos de Jesus, que ficaram com as cicatrizes dos cravos com que O crucificaram, por ti e por mim, marcas essas que perdurarão por toda a Eternidade como penhor do Seu infinito amor por todos nós pecadores e que atestam o preço que Ele pagou pelo nosso resgate. M.N.C.

 

MILAGRES E O SINAL DE ÊXODO 31:12-18

«Satanás é um diligente estudante da Bíblia. Ele sabe que o seu tempo é curto, e procura, em todos os pontos, desfazer a obra do Senhor sobre a Terra. É impossível dar qualquer ideia da experiência do povo de Deus, que estará vivo sobre a Terra, quando a glória celestial e a repetição das perseguições do passado se juntarem. Eles andarão na luz que procede do trono de Deus. Por meio dos anjos haverá constante comunicação entre o Céu e a Terra. E Satanás, rodeado de anjos maus e dizendo ser Deus, operará milagres de toda a espécie, para enganar, se possível, os próprios escolhidos.

O povo de Deus não encontrará a sua protecção em operar milagres, pois Satanás reproduzirá os milagres que se realizarem. O povo de Deus, provado e testado, encontrará a sua força no sinal referido em Êxodo 31:12-18. Eles devem firmar-se na Palavra viva: ‘Está escrito’. Este é o único fundamento sobre o qual podem permanecer seguros. Os que quebrarem o seu concerto com Deus estarão, naquele dia, sem Deus e sem esperança.» 9T 16.

PARA QUE NÃO HAJA DÚVIDAS

Em 1864 o Pastor Tiago White, ao escrever a introdução ao livro “Spiritual Gifts” (Dons Espirituais), vol. III, págs. 9-10, da autoria da sua esposa, disse, entre muitas outras coisas, o seguinte:
«Matt. XXVIII, 18-20. É-me dado todo o poder no céu e na terra. Portanto, ide, ensinai todas as nações, baptizando-as em nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo; ensinando-as a guardar todas as coisas que eu vos tenho mandado; e eis que eu estou convosco, todos os dias, até á consumação do século. Ámen.
Esta grande comissão relaciona-se com o evangelho, a fé, o baptismo, a salvação e os dons espirituais. O evangelho devia ser pregado enquanto houvesse pecadores para ouvi-lo. A fé é igualmente um requisito em toda a era Cristã. O baptismo é uma ordenação perpétua na igreja, e os ministros do século dezanove baptizam ‘em nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo,’ porque a comissão original assim o requer. Os termos da salvação afirmados nesta comissão devem vigorar enquanto houver pecadores para salvar. Em paralelo com tudo isto, encontramos na mesma comissão dons espirituais. Na ausência de provas quanto a estes dons estarem restritos a alguma época específica da Igreja cristã, só esta comissão é evidência suficiente da sua perpetuidade.» (Trad. directa:M.N.Cordeiro)
Notai bem as palavras: “A COMISSÃO ORIGINAL ASSIM O REQUER”. Louvado seja o Senhor!

For those who read English:
SO THAT NO ONE MIGHT DOUBT
In 1864 Elder James White in writing the introduction to the book of his wife, “Spiritual Gifts”, vol. III, pages 9-10 says the following:
«Matt. XXVIII, 18-20. ‘All power is given unto me in Heaven and in earth. Go ye, therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost, teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you, and lo, I am with you alway, even unto the end of the world. Amen.’
The high commission relates to the gospel, to faith, to baptism, to salvation, and to spiritual gifts. The gospel was to be preached as long as there were sinners to hear it. Faith is also requisite throughout the Christian age. Baptism is a perpetual ordinance in the church, and the ministers of the nineteenth century baptize ‘in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost,’ because the original commission requires it. The terms of salvation stated in this commission were to be held out as long as sinners might be saved. Running parallel with all these, we find in the same commission spiritual gifts. In the absence of proof that gifts were to be restricted to any particular age of the Christian church, this commission alone is sufficient evidence of their perpetuity.»
Note carefully the words: “THE ORIGINAL COMMISSION REQUIRES IT”. Praise the Lord!

SOLENÍSSIMA RENÚNCIA DO MUNDO

«Cristo fez do baptismo o sinal de entrada no Seu reino espiritual. Fez disto uma condição especial que todos os que quiserem ser reconhecidos como estando sob a autoridade do Pai, do Filho e do Espírito Santo devem cumprir. …

O baptismo é uma soleníssima renúncia do mundo. Os que são baptizados no triplo nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo, no preciso momento de entrarem na sua vida cristã, declaram, publicamente, que abandonaram o serviço de Satanás e se tornaram membros da família real, filhos do Rei celeste.» 6T 91. (Tradução directa de M. N. Cordeiro).

THE MOST SOLEMN RENUNCIATION OF THE WORLD

«Christ has made baptism the sign of entrance to His spiritual kingdom. He has made this a positive condition with which all must comply who wish to be acknowledged as under the authority of the Father, the Son, and the Holy Spirit. …

Baptism is a most solemn renunciation of the world. Those who are baptized in the threefold name of the Father, the Son, and the Holy Spirit, at the very entrance of their Christian life declare publicly that they have forsaken the service of Satan and have become members of the royal family, children of the heavenly King.» 6T 91.

EM QUE NOME BAPTIZAVAM OS DISCÍPULOS DE JESUS

«O preconceito dos judeus foi despertado porque os discípulos de Jesus não usavam as palavras exactas de João no rito do baptismo. João baptizava para o arrependimento, mas os discípulos de Jesus, sob a profissão da fé, baptizavam em nome do Pai, Filho e Espírito Santo. Os ensinos de João estavam em perfeita harmonia com os de Jesus, todavia os seus discípulos ficaram ciumentos com receio de que a sua influência estivesse a diminuir. Uma disputa surgiu entre eles e os discípulos de Jesus a respeito das palavras formais apropriadas no acto de baptizar, e finalmente sobre a legitimidade sequer dos últimos baptizarem.» 2SP 136. (Trad. directa de M. N. Cordeiro).

2

O MUNDO APRESSA-SE PARA A RUÍNA ETERNA

Quando as sete pragas tiverem o seu início ter-se-á encerrado o tempo da graça e os homens perceberão, tarde demais, que estão perdidos para sempre. Então todos, a uma voz, erguerão um grito de clamor que será ouvido em toda a Terra. O Senhor tem sido misericordioso e longânimo com todos os pecadores, mas chegará o dia em que Ele intervirá para pôr fim ao pecado e aos pecadores. E estes, dar-se-ão conta, demasiado tarde, que o Deus forte para salvar é agora o Deus forte para destruir «numa certa expectação horrível de juízo, e ardor de fogo, que há-de destruir os adversários.» Hebreus 10:27.
Que cada um de nós, que acabámos de ler as palavras acima, nos empenhemos em evitar passar por essa terrível angústia. Busquemos agora, de todo o coração, operar a nossa salvação com temor e tremor, a fim de termos o nosso nome escrito no livro da vida, porque só esses escaparão de tão terrível clamor. Em breve todos constatarão que «o mundo, que hoje despreza totalmente as advertências de Deus, se apressa para a ruína eterna.» 9T 14. M. N. C.